| 1. | With pure white & black colour choices , it ' s definitely a hot favourite among school athletes
拥有纯白及纯黑色的设计，难怪这是众学生作为运动型校鞋的最佳选择！ |
| 2. | Infernal affairs had been the hot favourite going into the awards with 16 nominatio ， while hero was nominated in 14 categories
《无间道》是大热门，获十六项提名， 《英雄》则获十四项提名。 |
| 3. | Infernal affairs had been the hot favourite going into the awards with 16 nominations ， while hero was nominated in 14 categories
《无间道》是大热门，获十六项提名， 《英雄》则获十四项提名。 |
| 4. | A former physical educator , li hoi - kwong ' s versatility makes him a hot favourite on sports like tennis , volleyball , basketball and x - games
曾经担任体育教学工作的李海光，凭著对体育的丰富认识，令他成为网球、排球、篮球以及极限运动等节目的热门首选。 |
| 5. | Ashley cole is the hot favourite to be installed as del horno ' s replacement but mourinho will not comment on mounting speculation the arsenal defender will join next week
科尔是目前取代奥尔诺的最热门选择，不过切尔西的主帅不对这个阿森纳后卫下周可能的加盟发表任何意见。 |
| 6. | Allardyce ' s availability and track record , as well as the fact shepherd offered him the job in 2004 , make him a hot favourite with some bookmakers closing their book on his appointment after he was backed down to 1 / 4
事实上考虑到阿勒代斯的价值和他执教的历程，谢泼德04年就给他向他发出了这项工作邀请，但是将合同期缩短了1 / 4 ，纽卡才作罢此事。 |
| 7. | Prof thrun , director of stanford university ' s artificial intelligence laboratory , is the leader of a team of engineers and computer scientists who have created junior , the hot favourite to win a lucrative us military - funded race for autonomous robot cars
特龙教授，斯坦福大学人工智能实验室主任，带领一批工程师和电脑专家建造了“少年号” ，这是本次美国军方赞助的机器人汽车大赛大奖的夺冠热门。 |
